ELONTRIL 300mg mod. atp. tab. N30

Elontril 150 mg modifikuoto atpalaidavimo tabletės
Elontril 300 mg modifikuoto atpalaidavimo tabletės
Bupropiono hidrochloridas
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
- Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).
- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Lapelio turinys
1. Kas yra Elontril ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Elontril
3. Kaip vartoti Elontril
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti Elontril
6. Kita informacija

1. KAS YRA ELONTRIL IR KAM JIS VARTOJAMAS
Elontril yra vaistas, kurį gydytojas skiria depresijai gydyti. Manoma, kad
jis sąveikauja su smegenyse esančiomis cheminėmis medžiagomis, t.y.
noradrenalinu ir dopaminu, kurios susijusios su depresija.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT ELONTRIL
Elontril vartoti negalima:
- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) Elontril, bupropionui arba bet
kuriai pagalbinei Elontril tablečių medžiagai;
- jeigu vartojate kitus vaistus, kurių sudėtyje yra bupropiono;
- jeigu Jums diagnozuota epilepsija arba yra buvę traukulių;
- jeigu turite valgymo sutrikimų, (pvz., bulimija arba nervinė anoreksija);
- jeigu Jums yra smegenų auglys;
- jeigu paprastai vartojate daug alkoholio ir dabar ką tik nustojote arba
ruošiatės nustoti vartoti;
- jeigu sergate sunkia kepenų liga;
- jeigu neseniai nustojote vartoti raminamuosius arba ruošiatės nutraukti
šių vaistų vartojimą, kol geriate Elontril;
- jeigu pastarąsias 14 dienų vartojote arba šiuo metu vartojate kitus
antidepresantus, vadinamus monoaminooksidazės inhibitoriais (MAOI).
Jeigu Jums tinka bent vienas iš šių teiginių, nedelsdami pasitarkite su
gydytoju, prieš pradėdami vartoti Elontril.
Specialios atsargumo priemonės vartojant Elontril
Jaunesniems nei 18 metų amžiaus vaikams
Elontril nerekomenduojama gydyti jaunesnių nei 18 metų amžiaus vaikų.
Gydant antidepresantais jaunesnius nei 18 metų amžiaus vaikus, jiems
padidėja minčių apie savižudybę ir savižudiško elgesio rizika.
Prieš pradėdami vartoti Elontril, pasakykite gydytojui:
- jeigu nuolat vartojate daug alkoholio;
- jeigu sergate cukriniu diabetu ir gydymui vartojate insuliną arba tabletes;
- jeigu turėjote sunkią galvos traumą;
Įrodyta, kad Elontril maždaug 1 žmogui iš 1000 sukelia traukulius. Didesnė
tikimybė, kad šis šalutinis poveikis pasireikš aukščiau išvardytų grupių
asmenims. Jeigu gydymo metu Jums atsirado traukuliai, gydymą Elontril reikia
nutraukti. Tablečių daugiau nevartokite ir pasakykite gydytojui.
- jeigu sergate bipoliniu sutrikimu (kraštutiniai nuotaikos svyravimai), nes Elontril gali sukelti šios ligos epizodą;
- jeigu sergate kepenų arba inkstų liga, yra didesnė tikimybė, kad Jums
pasireikš šalutinis poveikis.
Jeigu Jums tinka bent vienas iš šių teiginių, prieš pradėdami vartoti
Elontril, pasitarkite su gydytoju. Gydytojas gali skirti ypatingą dėmesį
Jūsų priežiūrai arba rekomenduoti kitokį gydymą.
Savižudybė / mintys apie savižudybę
Elontril, kaip ir kiti šios rūšies vaistai, nesumažins simptomų iš karto.
Paprastai žmonės pasijunta geriau po kelių savaičių ar vėliau. Kartais
depresija gali pasireikšti tokiais simptomais kaip mintys apie savęs
žalojimą arba savižudybę. Gali taip būti, kad šios mintys ir toliau išliks ar sustiprės, kol Elontril pasieks visą antidepresinį poveikį. Kai kuriems žmonėms gali grėsti didesnis savižudybės ir minčių apie savižudybę pavojus. Tokių žmonių grupei priklauso ligoniai, kuriems anksčiau yra pasirei
škęs savižudiškas elgesys ar yra buvę minčių apie savižudybę, jauni suaugę
žmonės ir tie ligoniai, kuriems iki gydymo jau buvo labai stiprių minčių
apie savižudybę. Jeigu gydymo pradžioje ar bet kuriuo kitu laiku Jums
atsiranda nerimą keliančių minčių arba jutimų, nedelsdami pasakykite gydytojui arba kreipkitės į artimiausią ligoninę.
Taip pat pasakykite gydytojui, jeigu gydymo metu jaučiate, kad sunkėja
depresija arba atsiranda kitų naujų simptomų.
Kitų vaistų vartojimas
Jei pastarąsias 14 dienų vartojote kitus vaistus nuo depresijos, t.y.
monoaminooksidazės inhibitorius (MAOI), prieš pradėdami gerti Elontril,
pasakykite gydytojui (taip pat žr. 2 skyrių "Elontril vartoti negalima").
Jeigu vartojate kitus vaistus, žolinius preparatus ar vitaminus, įskaitant
įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui. Gydytojas gali pakeisti Jums
skirtą Elontril dozę arba pasiūlyti kitaip vartoti kitus vaistus.
Kai kurių vaistų negalima vartoti kartu su Elontril. Kai kurie iš jų gali
padidinti traukulių atsiradimo tikimybę. Kiti vaistai gali padidinti kitų
šalutinio poveikio simptomų atsiradimo riziką. Kai kurie vaistai yra
išvardyti toliau, bet tai nėra išsamus jų sąrašas.
Didesnė traukulių atsiradimo tikimybė yra:
- jeigu vartojate kitus vaistus nuo depresijos ar kitos psichikos ligos;
- jeigu vartojate teofiliną astmai arba plaučių ligai gydyti;
- jeigu vartojate tramadolį, stiprų vaistą nuo skausmo;
- jeigu Jūs vartojote raminamuosius arba ruošiatės nutraukti jų vartojimą,
kol geriate Elontril (žr. 2 skyriuje "Elontril vartoti negalima");
- jeigu vartojate vaistus nuo maliarijos (meflokviną ar chlorokviną);
- jeigu vartojate nervų sistemą stimuliuojančius vaistus arba vaistus, kurie reguliuoja svorį ir apetitą;
- jeigu vartojate steroidus (geriamuosius arba injekcinius);
- jeigu vartojate antibiotikus, vadinamus chinolonais;
- jeigu vartojate tam tikų rūšių antihistaminius vaistus, kurie gali sukelti miegustumą;
- jeigu vartojate vaistus diabetui gydyti.
Jeigu Jums tinka bent vienas iš šių teiginių, prieš pradėdami vartoti
Elontril nedelsdami pasakykite gydytojui. Gydytojas įvertins Elontril Jums
sukeliamą gydymo naudą ir galimą riziką.
Didesnė nei įprastai kito šalutinio poveikio tikimybė yra:
- jeigu vartojate kitus vaistus nuo depresijos (pvz., amitriptiliną,
fluoksetiną, paroksetiną, dotiepiną, desipraminą ar imipraminą) ar nuo kitos
psichikos ligos (pvz., klozapiną, risperidoną, tioridazoną ar olanzapiną);
- jeigu vartojate vaistus Parkinsono ligai gydyti (levodopą, amantadiną ar
orfenadriną);
- jeigu vartojate vaistus, kurie veikia Jūsų organizmo gebėjimą skaldyti
Elontril (karbamazepiną, fenitoiną, valproatus);
- jeigu vartojate ciklofosfamidą ar ifosfamidą (dažniausiai jie vartojami
vėžiui gydyti);
- jeigu vartojate tiklopidiną ar klopidogrelį (dažniausiai vartojami
apsaugoti nuo insulto);
- jeigu vartojate kokius nors beta blokatorius;
- jeigu vartojate kokius nors vaistus širdies ritmui reguliuoti;
- jeigu naudojate nikotino pleistrus, padedančius mesti rūkyti.
Jeigu Jums tinka bent vienas iš šių teiginių, nedelsdami pasakykite
gydytojui, prieš pradėdami vartoti Elontril.
Elontril vartojimas su maistu ir gėrimais
Kai kurie žmonės pastebi, kad vartodami Elontril tampa jautresni alkoholiui.
Kol gydotės Elontril, gydytojas gali patarti Jums nevartoti alkoholinių
gėrimų (alaus, vyno ar stipriųjų gėrimų) arba stengtis vartoti jų kuo
mažiau. Tačiau jeigu Jūs vartojote daug alkoholinių gėrimų, nenustokite vartoti staiga: tai gali būti pavojinga.
Prieš pradėdamas vartoti Elontril, pasakykite gydytojui apie alkoholio
vartojimą.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Jeigu esate nėščia, Elontril vartoti negalima, nebent taip rekomendavo
gydytojas. Jeigu esate nėščia, prieš pradėdama vartoti bet kokį vaistą,
pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Vartojant Elontril, kūdikio žindyti negalima, nes sudedamosios Elontril
medžiagos patenka į motinos pieną ir gali pakenkti kūdikiui.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Jeigu Elontril sukelia apsvaigimą arba galvos svaigimą, vairuoti ir valdyti
mechanizmų negalima.

3. KAIP VARTOTI ELONTRIL
Elontril visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Toliau nurodytos
įprastinės dozės, tačiau Jūsų gydytojas paskyrė dozę asmeniškai Jums. Jeigu
abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Gali prireikti laiko, kol pasijusite geriau. Reikia tam tikro laiko (kartais
savaičių ar mėnesių), kad pasireikštų visas vaisto poveikis. Kai Jūs iš
tikrųjų pasijusite geriau, gydytojas gali nurodyti Jums ir toliau vartoti
Elontril, kad vėl nepasikartotų depresija.
Kiek tablečių vartoti
Įprastinė rekomenduojama dozė suaugusiems žmonėms yra tik po VIENĄ 150 mg
tabletę per parą.
Jeigu po kelių savaičių depresijos simptomai nepalengvėja, gydytojas gali
dozę padidinti iki 300 mg per parą.
Jums paskirtą Elontril dozę išgerkite anksti ryte. Elontril reikia gerti tik
vieną kartą per parą.
Reikia nuryti visą tabletę. Tabletės negalima kramtyti, smulkinti ar laužyti.
Kai kuriems žmonėms viso gydymo metu reikės vartoti po vieną 150 mg tabletę
per parą. Tokią dozę gydytojas gali paskirti, jeigu Jūs sergate kepenų arba
inkstų liga.
Kiek laiko vartoti
Tik Jūs kartu su savo gydytoju galite nuspręsti, kiek laiko Jums reikia
vartoti Elontril. Gali prireikti kelių savaičių ar mėnesių gydymo, kol
pajusite pagerėjimą. Savo simptomus nuolat aptarkite su gydytoju, kad
nutartumėte, kiek laiko Jums reikia vartoti vaistą. Kai pasijusite iš tiesų geriau, Jūsų gydytojas gali patarti Jums ir toliau vartoti Elontril, kad depresija nepasikartotų.
Pavartojus per didelę Elontril dozę
Jeigu išgėrėte per daug tablečių, gali padidėti traukulių rizika.
Nedelskite. Paklauskite savo gydytojo, ką Jums daryti, arba iš karto
kreipkitės į artimiausios ligoninės priėmimo skyrių.
Pamiršus pavartoti Elontril
Jei pamiršote išgerti dozę, palaukite, kol ateis laikas gerti kitą tabletę.
Praleidus dozę, vėliau vietoj jos dvigubos dozės vartoti negalima.
Nustojus vartoti Elontril
Nenustokite vartoti Elontril ir nemažinkite preparato dozės nepasitarę su
gydytoju.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją
arba vaistininką.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS
Elontril, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis
pasireiškia ne visiems žmonėms.
Traukuliai arba priepuolis
Maždaug 1 žmogui iš 1000, vartojančių Elontril, gresia priepuolio
(traukulių) pavojus. Tikimybė jiems atsirasti yra didesnė, jei geriate per
didelę preparato dozę, vartojate tam tikrus vaistus arba jei Jums yra
padidėjusi traukulių rizika. Jeigu baiminatės, pasakykite gydytojui.
Jeigu buvo traukulių, jiems praėjus, praneškite gydytojui. Daugiau tablečių
negerkite.
Alerginės reakcijos
Kai kuriems žmonėms Elontril gali sukelti alerginių reakcijų. Jos gali būti
tokios:
- odos paraudimas ir išbėrimas (panašus į įsidilginimą), pūslelės ar
niežtintis gumbuotas odos patinimas (dilgėlinė). Kai kuriuos odos išbėrimus
gali tekti gydyti ligoninėje, ypač jei pažeidžiama burna ar akys;
- neįprastas švokštimas ar pasunkėjęs kvėpavimas;
- akių vokų, lūpų ir liežuvio patinimas;
- raumenų ar sąnarių skausmas;
- kolapsas (ūminis kraujagyslių funkcijos nepakankamumas) ar sąmonės
aptemimas.
Jei atsirado kokių nors alerginės reakcijos simptomų, nedelsdami kreipkitės
į gydytoją. Daugiau tablečių negerkite.
Alerginė reakcija gali trukti ilgai. Jei gydytojas paskyrė kokį nors
preparatą alergijos simptomams lengvinti, būtinai pabaikite jo kursą.
Kitoks šalutinis poveikis
Labai dažnas šalutinis poveikis, galintis pasireikšti daugiau nei vienam iš
10 žmonių.
- Dažniausias šalutinis poveikis, pasireiškiantis vartojant Elontril, yra
miego sutrikimas. Tabletę būtinai reikia išgerti anksti ryte.
- Galvos skausmas.
- Burnos džiūvimas.
- Pykinimas, vėmimas.
Dažnas šalutinis poveikis, galintis pasireikšti mažiau nei vienam iš 10
žmonių.
- Karščiavimas, galvos svaigimas, niežulys, prakaitavimas ir odos išbėrimas
(kartais dėl alerginės reakcijos).
- Drebėjimas, tremoras (drebulys), silpnumas, nuovargis, krūtinės skausmas.
- Neramumas ar sujaudinimas.
- Pilvo skausmas ar kiti negalavimai (vidurių užkietėjimas), skonio pokytis, sumažėjęs apetitas (anoreksija).
- Kraujospūdžio pokytis, veido paraudimas.
- Skambėjimas ausyse, regos sutrikimas.
Nedažnas šalutinis poveikis, galintis pasireikšti mažiau nei vienam iš 100
žmonių.
- Prislėgtumo jausmas (taip pat žr. 2 skyrių "Specialios atsargumo priemonės vartojant Elontril", skyrelį "Savižudybė / mintys apie savižudybę").
- Sumišimo jausmas.
- Sunkumas susikaupti.
- Padažnėjęs širdies plakimas.
- Svorio mažėjimas.
Retas šalutinis poveikis, galintis pasireikšti mažiau nei vienam iš 1000
žmonių.
- Traukuliai.
Labai retas šalutinis poveikis, galintis pasireikšti mažiau nei vienam iš
10 000 žmonių.
- Palpitacija (pernelyg smarkus širdies plakimas), alpimas.
- Raumenų trūkčiojimas, sustingimas, nevalingi judesiai, eisenos ir
koordinacijos sutrikimas.
- Neramumas, dirglumas, priešiškumas, agresyvumas ar paranoja, nerealūs ar
keisti pojūčiai (depersonalizacija), tariamasis nesančių dalykų jutimas
(haliucinacija) ar jausmų apgaulė (deliuzija), keisti sapnai, dilgčiojimas
ar nutirpimas, atminties netekimas.
- Odos ar akių baltymų pageltimas (gelta), kurį gali sukelti padidėjęs
kepenų fermentų kiekis, hepatitas.
- Sunki alerginė reakcija, išbėrimas kartu su sąnarių ir raumenų skausmu.
- Gliukozės kiekio kraujyje pokytis.
- Šlapinimasis gausiau arba mažiau nei įprastai.
- Sunkus odos bėrimas, kuris gali atsirasti burnoje bei kitose kūno vietose ir gali būti pavojingas gyvybei.
- Sustiprėjusi psoriazė (sustorėjusios paraudusios odos dėmės).
Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje
nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. KAIP LAIKYTI ELONTRIL
Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.
Ant pakuotės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Elontril vartoti
negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Laikyti gamintojo pakuotėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.
Vaisto negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis
atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios
priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA
Elontril sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra bupropiono hidrochloridas. Vienoje tabletėje yra
150 mg arba 300 mg bupropiono hidrochlorido.
- Pagalbinės medžiagos. Tabletės branduolys: polivinilo alkoholis,
glicerolio dibehenatas. Tabletės apvalkalas: etilceliuliozė, povidonas K-90,
makrogolis 1450, metakrilo rūgšties ir etilakrilato kopolimero dispersija,
bevandenis koloidinis silicio dioksidas, trietilo citratas.
Spausdinimo rašalas: šelako lakas, juodasis geležies oksidas (E 172) ir
amonio hidroksidas.
Elontril išvaizda ir kiekis pakuotėje
Elontril 150 mg tabletės. Kreminės gelsvos spalvos apvali tabletė, kurios
vienoje pusėje yra juodu rašalu užrašyta „GS5FV“, o kita pusė yra
vienspalvė. Jos tiekiamos balto polietileno buteliais po 7, 30 arba 90
(3x30) tablečių.
Elontril 300 mg tabletės. Kreminės gelsvos spalvos apvali tabletė, kurios
vienoje pusėje yra juodu rašalu užrašyta "GS5YZ", o kita pusė yra
vienspalvė. Jos tiekiamos balto polietileno buteliais po 7, 30 arba 90
(3x30) tablečių.
Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas
Rinkodaros teisės turėtojas
UAB "GlaxoSmithKline Lietuva"
A. Goštauto g.
LT-01112 Vilnius
Lietuva
Gamintojas
Glaxo Wellcome GmbH & Co
Industriestrasse 32-36
23843 Bad Odesloe
Vokietija
Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį
rinkodaros teisės turėtojo atstovą.


Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2007-04-12

Veiklioji medžiaga yra bupropiono hidrochloridas.

Elontril visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Toliau nurodytos 
įprastinės dozės, tačiau Jūsų gydytojas paskyrė dozę asmeniškai Jums. Jeigu 
abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Gali prireikti laiko, kol pasijusite geriau. Reikia tam tikro laiko (kartais 
savaičių ar mėnesių), kad pasireikštų visas vaisto poveikis. Kai Jūs iš 
tikrųjų pasijusite geriau, gydytojas gali nurodyti Jums ir toliau vartoti 
Elontril, kad vėl nepasikartotų depresija.
Kiek tablečių vartoti
Įprastinė rekomenduojama dozė suaugusiems žmonėms yra tik po VIENĄ 150 mg 
tabletę per parą.
Jeigu po kelių savaičių depresijos simptomai nepalengvėja, gydytojas gali 
dozę padidinti iki 300 mg per parą.
Jums paskirtą Elontril dozę išgerkite anksti ryte. Elontril reikia gerti tik 
vieną kartą per parą.
Reikia nuryti visą tabletę. Tabletės negalima kramtyti, smulkinti ar laužyti.
Kai kuriems žmonėms viso gydymo metu reikės vartoti po vieną 150 mg tabletę 
per parą. Tokią dozę gydytojas gali paskirti, jeigu Jūs sergate kepenų arba 
inkstų liga.
Kiek laiko vartoti
Tik Jūs kartu su savo gydytoju galite nuspręsti, kiek laiko Jums reikia 
vartoti Elontril. Gali prireikti kelių savaičių ar mėnesių gydymo, kol 
pajusite pagerėjimą. Savo simptomus nuolat aptarkite su gydytoju, kad 
nutartumėte, kiek laiko Jums reikia vartoti vaistą. Kai pasijusite iš tiesų geriau, Jūsų gydytojas gali patarti Jums ir toliau vartoti Elontril, kad depresija nepasikartotų.