PROCTO-GLYVENOL 400/40MG SUPP. N10

B. PAKUOTĖS LAPELIS
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI

PROCTO-GLYVENOL 50 mg/20 mg/g tiesiosios žarnos kremas
PROCTO-GLYVENOL 400 mg/40 mg žvakutės
Tribenozidas ir lidokainas

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
PROCTO-GLYVENOL galima įsigyti be recepto, tačiau jį reikia vartoti tiksliai, kaip nurodyta, kad poveikis būtų geriausias.
Neišmeskite lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.
Jeigu simptomai pasunkėja arba per 7 dienas nepalengvėjo, būtina kreiptis į gydytoją.
Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.Lapelio turinys
1. Kas yra PROCTO-GLYVENOL ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant PROCTO-GLYVENOL
3. Kaip vartoti PROCTO-GLYVENOL
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti PROCTO-GLYVENOL
6. Kita informacija1. KAS YRA PROCTO-GLYVENOL IR KAM JIS VARTOJAMAS

PROCTO-GLYVENOL mažina išorinio ir vidinio hemorojaus sukeliamus nemalonius simptomus ir padeda šią ligą gydyti. Tribenozidas daro vietinį poveikį smulkiosioms kraujagyslėms ir mažina uždegimą. Lidokainas greitai malšina skausmą.2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT PROCTO-GLYVENOL

PROCTO-GLYVENOL vartoti negalima:
jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) tribenozidui, lidokainui arba bet kuriai pagalbinei PROCTO-GLYVENOL medžiagai.

Specialių atsargumo priemonių reikia:
jeigu Jūs sergate sunkia kepenų liga, prieš vartodami vaistą pasikonsultuokite su gydytoju arba vaistininku.

Vartoti PROCTO-GLYVENOL vaikams nerekomenduojama, kadangi vartojimo patirties nėra.

Saugotis, kad vaistinio preparato nepatektų į akis.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Prieš vartojant bet kokį vaistą būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
PROCTO-GLYVENOL negalite vartoti pirmuosius tris nėštumo mėnesius. Vaistą rekomenduojamosiomis dozėmis galite vartoti nuo ketvirtojo nėštumo mėnesio ir žindymo laikotarpiu. 3. KAIP VARTOTI PROCTO-GLYVENOL

PROCTO-GLYVENOL tiesiosios žarnos kremas
Kai pasireiškia ūminiai ligos simptomai, vaistą vartokite 2 kartus per dieną (rytą ir vakare), kol ūminiai ligos požymiai išnyks, paprastai 7-10 dienų. Jei vartojate kremą, pasitepkite arba įveskite į išangę pakuotėje esančiu aplikatoriumi.
Kai ligos simptomai silpnėja, vaistą vartokite 1 kartą per dieną, ne ilgiau kaip 3 savaites, jei reikia.
Nevartokite vaisto didesnėmis nei rekomenduojama dozėmis.

PROCTO-GLYVENOL žvakutės
Kai pasireiškia ūminiai ligos simptomai, vartokite po vieną žvakutę du kartus (rytą ir vakare) tol, kol ūminiai ligos požymiai išnyks, paprastai 7-10 dienų. Kai ligos simptomai silpnėja, vartokite po vieną žvakutę 1 kartą per dieną, ne ilgiau kaip 3 savaites, jei reikia.
Nevartokite vaisto didesnėmis nei rekomenduojama dozėmis.

Pamiršus pavartoti PROCTO-GLYVENOL
Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

PROCTO-GLYVENOL, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

PROCTO-GLYVENOL paprastai gerai toleruojamas. Tačiau gali atsirasti deginimo pojūtis ir odos niežulys vaisto vartojimo vietoje.

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.5. KAIP LAIKYTI PROCTO-GLYVENOL

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Laikyti ne aukštesnėje kaip 30 °C temperatūroje. Laikyti gamintojo pakuotėje.
Ant tūbelės ir dėžutės po Tinka iki nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, PROCTO-GLYVENOL kremo vartoti negalima.Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Ant lizdinės plokštelės ir dėžutės po Tinka iki nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, PROCTO-GLYVENOL žvakučių vartoti negalima.Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.6. KITA INFORMACIJA

PROCTO-GLYVENOL kremas sudėtis

Veiklioji medžiaga yra tribenozidas ir lidokainas. 1 g kremo yra 50 mg tribenozido ir 20 mg lidokaino (lidokaino hidrochlorido pavidalu).
Pagalbinės medžiagos yra sorbitano stearatas, makrogolio cetostearilo eteris, cetilo alkoholis, izopropilo palmitatas, skystasis parafinas, metilo parahidroksibenzoatas, propilo parahidroksibenzoatas, skystasis sorbitolis (nesikristalizuojantis), stearino rūgštis, išgrynintas vanduo.

PROCTO-GLYVENOL žvakutės sudėtis

Veiklioji medžiaga yra tribenozidas ir lidokainas. Vienoje žvakutėje yra 400 mg tribenozido ir 40 mg lidokaino.
Pagalbinės medžiagos yra kietieji riebalai.

PROCTO-GLYVENOL kremas išvaizda ir kiekis pakuotėje

PROCTO-GLYVENOL tiesiosios žarnos kremas yra baltos spalvos, silpno charakteringo kvapo.
Vaistinis preparatas tiekiamas tūbelėmis, kuriose yra po 30 g kremo.

PROCTO-GLYVENOL žvakutės išvaizda ir kiekis pakuotėje

PROCTO-GLYVENOL yra gelsvai baltos, torpedos formos, kietos, šiek tiek riebios, be įtrūkimų žvakutės.
Vaistinis preparatas tiekiamas pakuotėse po 10 žvakučių.

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

Rinkodaros teisės turėtojas:
Novartis Finland Oy
Metsänneidonkuja 10
02130 Espoo
Suomija

Gamintojas:
Novartis Consumer Health GmbH
Zielstattstrasse 40
DE-81379 München
Vokietija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

Novartis Consumer Health Services SA atstovybė
Goštauto 40B
LT-01112 Vilnius
Tel. 8 5 260 41 50

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2008-06-23

Naujausia pakuotės lapelio redakcija pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos (VVKT) interneto svetainėje http://www.vvkt.lt/

PROCTO-GLYVENOL kremas sudėtis

Veiklioji medžiaga yra tribenozidas ir lidokainas. 1 g kremo yra 50 mg tribenozido ir 20 mg lidokaino (lidokaino hidrochlorido pavidalu).
Pagalbinės medžiagos yra sorbitano stearatas, makrogolio cetostearilo eteris, cetilo alkoholis, izopropilo palmitatas, skystasis parafinas, metilo parahidroksibenzoatas, propilo parahidroksibenzoatas, skystasis sorbitolis (nesikristalizuojantis), stearino rūgštis, išgrynintas vanduo.

PROCTO-GLYVENOL žvakutės sudėtis

Veiklioji medžiaga yra tribenozidas ir lidokainas. Vienoje žvakutėje yra 400 mg tribenozido ir 40 mg lidokaino.
Pagalbinės medžiagos yra kietieji riebalai.

PROCTO-GLYVENOL visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Kai pasireiškia ūminiai ligos simptomai, vartokite po vieną žvakutę du kartus (rytą ir vakare) tol, kol ūminiai ligos požymiai išnyks, paprastai 7-10 dienų. Kai ligos simptomai silpnėja, vartokite po vieną žvakutę 1 kartą per dieną, ne ilgiau kaip 3 savaites, jei reikia.
Nevartokite vaisto didesnėmis nei rekomenduojama dozėmis.

Vartojimas vaikams
PROCTO-GLYVENOL nerekomenduojama vartoti vaikams.